Significado de la palabra "old maids lead apes in hell" en español

¿Qué significa "old maids lead apes in hell" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

old maids lead apes in hell

US /oʊld meɪdz liːd eɪps ɪn hɛl/
UK /əʊld meɪdz liːd eɪps ɪn hɛl/
"old maids lead apes in hell" picture

Modismo

las solteronas llevan monos al infierno

a proverbial saying suggesting that women who die unmarried will be punished or have a lowly status in the afterlife

Ejemplo:
In Shakespeare's time, it was a common joke that old maids lead apes in hell.
En la época de Shakespeare, era un chiste común que las solteronas llevaban monos al infierno.
She laughed at the old superstition that old maids lead apes in hell.
Se rió de la vieja superstición de que las solteronas llevan monos al infierno.